Policy sets are the top level containers for policies.
The policies in the set are listed in the main table. There will always be at least one policy which is the default. You may change the order in which policies are evaluated and enable or disable them. If it is a policy that you have created yourself you may delete it. Clicking on the "Create Sub-Policy" button will take you to the policy creation wizard.